晋江在线读H怎么样翻译 佛经不要读这个。这种翻译is翻译bad，没有办法完全理解，我建议你，佛经 翻译我拿不出来>佛经-2/除了几处翻译外，翻译的意思完全不清楚，你可以在网上查找。这个道理主要是玄奘大师定的。
答案很简单。两个字。不可以佛经的原版是梵文。佛经的原版是梵文。唐朝学经的玄奘到印度后，先拜戒贤大师为师，直接学习佛经原文。五年后，他走遍印度，讲经讲学，与印度学者辩证讨论佛教理论，名满印度。公元645年，玄奘回到长安。玄奘西游，历经17年，5万里，138国，带回520卷，657部佛教经典，全部是梵文经典。
他还把中国的《老子》等书翻译介绍成梵文。他被称为中国古代三大经济学家之一。实际上，佛教在中国的正式传播是汉代，比非正式的传播要早。周朝时陆续流传，但不是官方的。国家派遣使节到西域欢迎他们并邀请他们到这里来，这是官方的。这是官方的。它在后汉永平(公元67年)，在中国有1900多年的历史。佛教的创始人是释迦牟尼佛，也是从印度梵文音译过来的。释迦牟尼是善良的意思，牟尼是寂静的意思，寂静是纯洁的意思，佛是开悟的意思。
我的理解和楼上几位略有不同。从我的日常实践经验来看，水越脏，影子会越清晰(不信你试试墨水之类的东西)。所以我想:什么时候是自性，就是自纯。道，与澄清之水相比，晶莹剔透，不见自己的影子。一般来说，真实和自我通常是事物本质的隐喻，日常的坚持被比作幻影的表征。这句话的本质是水，清水是透明的。反之，爱欲交织，水越浊，影越清，道越远。
3、佛用 英语怎么说翻译以下佛佛；佛菩萨都需要香花艺妓乐。为你答佛。佛祖佛Fó<名>不要看这个是梵文佛音译的“佛”的缩写。这种翻译 is 翻译不好，没办法完全理解意思翻译。建议你看看现在的中文版。中文佛经-2/在规模、译者素质、严格标准等方面都是世界第一翻译应该说没有人翻译能超越佛教翻译。而且都是精通儒家经典的三藏大师翻译，而且《长藏》里收的东西都是当时所有大师鉴定过的，语言也比较优美，不用看梵文版。梵文版写在贝多罗的叶子上，时间长了也不好保存，几乎已经失传了。现存的中文版本是最完整的。
4、请问有人可以帮我 翻译晋江的 佛经吗? 佛经 翻译器我都弄不出来5、 佛经经书的 翻译
除了几个不翻译的词，翻译的意思完全不清楚。你可以在网上查找，这个道理主要是玄奘大师定的。下面提几点供参考，1.咒语不会翻译。2.有很多意思不翻译，3.中文没有对应的词，可以上网查。有些名词和咒语是音译，大部分经文是意译，所有拼写部分都是音译。在不是咒语的地方，基本都是意译。
